O bueuense Nicolás Agulla es reclamado por su esposa

Dentro del mazo de la Correspondencia del Capitán General de Cuba, marqués de La Torre con varias autoridades (Oficios dirigidos por los administradores de las rentas, comandantes, gobernadores de España… y particulares en el período 1772 – 1777) nos encontramos con el único, hasta ahora, documento catalogado en el Archivo de Indias relacionado con Bueu:

Es una carta que el cura de San Martín de Bueu, Manuel Antonio Vázquez Saavedra, enviada el 22 de enero de 1775 solicitándole información de un feligrés llamado Nicolás Agulla, por petición expresa de su mujer Maria de Pastoriza que a continuación transcribo:

“Mui S^r mio de todo mi respeto : La obligación en q^e estoi constituido como cura parrocho de esta frâ de Sⁿ Martín de Bueu jurisdi^on de la Villa de Cangas Provincia de Ponteve^dra en el R^no de Galicia de apacentar y cuidar las almas de ella, me obliga a representar de V.S. q^e Nicolas Agulla de Fran^co marin^ro matriculado de dha frâ  y Puerto casado con Maria de Pastoriza ba para diez años q^e se ausentó sin lej^a de esta vecindad y se fue para cuva cuan^d su duda se mantiene, divertiendo el tiempo en ir y venir ala Isla del Rno y fabrica de Alquitran; y deviendo venirse â hacer compañía a su consorte, q^e clama por ella no solo no lo hace alos repetidos clamores suios, aun experimentando un nuevo abandono y obligada dela necesidad q^e padece sino q^e llegó ami noticias por alguna quefas el q^e  no vive con aquel recogimiento, q^e  es devido asu estado, contraviniendo al m^o tiempo alo dispuesto por la Ysl^a y re^s orden^zas en cuia aten^on sup ^es aver se sirva mandar la restituirsen para cumplir su tarea importantes obligación, aprovechandose de alguna embarca^on q^e venga p^a este R^no y ami hacerse elonor como su capellan sino se mandase en quanto sea del agrado de Vd.

Dios g^e a Vd. La importante vida

m^s d^s Sⁿ Martin de Bueu 22 de en ^ro  de 1775

B. S. M seer. S.

Sumas rendido obliga^do

Cappn

Manuel Ant^o Vazquez Saavedra